ENGLISH-TURKISH CROCHET DICTIONARY

Bridging the gap between languages can be a challenge, especially when diving into a hobby like crocheting. Our English-Turkish Crochet Dictionary aims to make this process smoother for both beginners and seasoned crocheters. Whether you’re trying to follow a Turkish crochet pattern or simply want to communicate with a Turkish-speaking crochet enthusiast, this dictionary will help you. Dive in and explore the key terms that will enhance your crochet experience!

English

Abbreviation

Turkish

Back loop

BL

arka ilmek

back loop only

blo

arkadan,ilmek içinden

back post double crochet

BPdc

arka trabzandan çift trabzan

back post single crochet

BPsc

arka trabzandan tek trabzan

back post triple (treble) crochet

BPtr

arka trabzandan üçlü trabzan

beginning

beg

başlangıç

booble

bo

ponpon, kabarcik

chain

ch

zincir

chain space

ch-sp

zincir boşlugu

continue

cont

devam

Contrasting color

CC

zit renk

crochet

 

ormek, tig isi yapmak

decrease

dec

azaltmak,kesmek

decrease

dec

eksiltme, azaltma

double crochet

dc

çft trabzan

fasten off / bind off

fo / bo

bitirmek

front loop only

flo

sırf ön ilikte

half double crochet

hdc

tekli trabzan

increase

inc

arttırma

insert hook

 

tığ

join

 

girmek,başlamak

loop

 

ilmek, halka

magic ring

MR

halka, anello

Main color

MC

ana renk

pattern

 

modeller

place maker

pm

ayrac

repeat

rep

tekrarlamak

reverse single crochet / crab stitch

 

yengeç ayağı örneği

rounde

rd

turno, tur

row

R

önceki sira

row

R

sira

single crochet

sc

Sık İğne

slip stitch

sl st

ilmek kaydirma

stitch

st

ilmek

times

x

tekrar, kez, rifetere

triple/treble crochet

tr

uclu trabzan

turn the work

 

don, cevir, turno

turning chain

tch / t-ch

dönen zincir

yarn over

yo / yoh

ip, iplik